Daybreak
Sanat: miku / Musiikki: yu-ki

Olen kyllästynyt aamuihin jotka hiljaa menevät ohi
Kyllästynyt juoksemaan ilman riittävää unta
Aikanaan aamunkoitto saapuu, tähdet katoavat, jättäen minut yhä pelokkaaksi

Katsoin taivasta mutta se oli erilainen kuin se mitä katsoin kanssasi
Maisema on sama, jäänyt paikalleen

Tunteeni sinua kohtaan saivat minut vuodattamaan lukemattomia kyyneliä, muttet palaa
Mitä todella haluan eivät ole muistot, minä vain haluan sinut lähelleni

Selaten läpi valokuva-albumeita, vuodenaika vaihtuu 
Aamunkoiton ovi pysyy silti raskaana
Pystymättä heittämään pois, vetolaatikon pohjalla olevaa lelusormusta
jonka ostimme yhdessä

Emme enää ikinä palaa takaisin tuohon aikaan, tuohon paikkaan
Toivon etten olisi koskaan tavanut sinua jos olisin tiennyt sen sattuvan näin paljon

Hajonneiden lupausten kerääminen yksitellen ei tee niistä totta
Henkilöä joka uskoi sanoihisi yhdessä olemisesta ei ole enää

Tunteeni sinua kohtaan saivat minut vuodattamaan lukemattomia kyyneliä, muttet palaa
Mitä todella haluan eivät ole muistot

Hajonneiden lupausten kerääminen yksitellen ei tee niistä totta
Henkilöä joka uskoi sanoihisi yhdessä olemisesta ei ole enää

Haluan unohtaa  En voi unohtaa  Tulen surulliseksi
Paranevatko haavani jos nauran sille kaikelle?

~-~-~-~-~-~-~-~

Romaji:

Shizukani sugiru asa mo tsukareta Hashiri tsukareta Nemuri tarinai mama
Yagate akaruku Hoshi mo kieteku Fuan o daite boku o nokoshite

Nantonaku mita sora mo Kimi to mita sora to chigau
Keshiki wa ano koro to kawaranu mama tomatteru

Omoi ga kazoerenai namida o nagasaseta Kedo kimi wa kaeranai
Hont ni hoshiino wa omoide janaku "Kimi ga iru" sore dake dayo

Album mekuri Kisetsu mo meguri Yoake no tobira mada omoi mama
Osoroi de katta omocha no yubiwa Suterenai mama hikidashi no oku

Ano toki no basho niwa modoru koto wa m dekinai
Konnanimo tsurai nara Isso deawanakattara

Yabureta yakusoku o hitotsu hitotsu atsumetemo kanau koto wa nai
Isshodayo nante kotoba o shinjiteta ano koro no boku wa inai

Omoi ga kazoerenai namida o nagasaseta
Hont ni hoshiino wa omoide janaku

Yabureta yakusoku o hitotsu hitotsu atsumetemo kanau koto wa nai
Isshodayo nante kotoba o shinjiteta ano koro no boku wa inai

Wasuretai Wasurenai Yappari setsunai
Subete o waraeba kizu wa ierukana?

~-~-~-~-~-~-~-~

Tämän kappaleen on suomentanut
Chichiri
Kiitos todella paljon tästä yhteistyöstä, olen kiitollinen ^__^