Ryusei Rocket
Sanat: miku / Musiikki: teruki

Meteori kiitää ohi ikkunasta
Katsoen alas minuun, niin mitättömästi  Näyttää niin tyhmältä

Hei surulle!! Mitä olen tekemässä? Olen idiootti
Ei toimi  En voi sanoa sitä oikein  Kun katsoin taivaaseen

Loistavat tähdet viitoivat ”tule tänne” jätä kaikki ja hyppää yö taivaalle

Meteori kiitää ohi ikkunasta
Katsoen alas minuun, niin mitättömästi  Näyttää niin tyhmältä
Toive, joka voi jopa puhaltaa pois hiljaisuuden, muuttuu käyttövoimaksi
Ota romanssi käteesi ja lennä galaksin loppuun saakka

Sano hyvästit yksinäisyydelle!! Ikkunan ulkopuolella kuu itkee
Tyhjensin taskuni, mutta tunne silti pysyy sydämessäni

Minulla on edelleen samat toiveet ja unelmat lapsuudesta
Ainoa ihme on tämän maailman planeetta

Siitä asti kun minulla ei ole rohkeutta sanoa olevani iloinen
vain seuratessani unelmiani
Olen jotenkin löytänyt elävän viattomuuteni uudelleen
Jos olet koskaan katsonut ylös yötaivaalle olet huomannut
Tuo loistava pyrstötähti olen minä

Elämme tulevaisuutta varten  Tämä maailma ei ole helppo
Älä pelkää mitä voit hävitä  Usko avaimeen jota pitelet käsissäsi

Meteori kiitää ohi ikkunasta
Katsoen alas minuun, niin mitättömästi  Näyttää niin tyhmältä
Puhaltaa pois hiljaisuuden  Toive muuttuu käyttövoimaksi
Ota romanssi käteesi ja lennä galaksin loppuun saakka
Siitä asti kun minulla ei ole rohkeutta sanoa olevani iloinen
vain seuratessani unelmiani
Olen jotenkin löytänyt elävän viattomuuteni uudelleen
Jos olet koskaan katsonut ylös yötaivaalle olet huomannut
Tuon loistavan pyrstötähden kiitävän galaksin loppuun  Adios!!

 

~-~-~-~-~-~-~-~

Romaji:

Kattonde yuku Ryuusei Rocket mado kara mieru watashi wa
mioroshitara chippoke de dasaku mieta

setsunasa ni HELLO!! nani shitendarou? Watashi baka dayo
umaku ikanai tsutaerarenai sora wo miagetara
kagayaku hoshi ga 「koko ni oide」 to maneku
subete wo sutete yozora ni tobikondemiyou

★kattonde yuku Ryuusei Rocket mado kara mieru watashi wa
mioroshitara chippoke de dasaku mieta
seijaku wo mo fuki tobaseru kibou ga gendouryoku e
roman wo te ni tonde yuke gin no hate e★

wabishisa ni say bye!! mado no soto de wa tsuku ga naiteiru
poketto no naka kara ni shitatte mune ni nokotteru
negai ya yume wa chiisai koro to onaji kiseki wa kono sekai no hoshi no hitotsu kurai

☆yume ni mukai shiawase da to ieru jishin ga nai nara
shimeri ge nai junsuisa wo tori modoshite
moshimo yozora miageru koto aru no nara kizuki hazu dane☆

hikari hanachi nagareru hoshi ga watashi dato

mirai ga aru kara ikiru ikiyasui yo no naka janai keredo
nakusu mono nado osorezu sono te ni aru kagi wo shinji

(★ Repeat)
(☆ Repeat)

 

~-~-~-~-~-~-~-~

Tämän kappaleen on suomentanut
Chichiri
Kiitos todella paljon tästä yhteistyöstä, olen kiitollinen ^__^